«ФРАГМЕНТЫ» Выставка Жанны Травинской КЕРАМИКА.ГРАФИКА.

 

«ФРАГМЕНТЫ»

Выставка Жанны Травинской

КЕРАМИКА. ГРАФИКА.

Место проведения: Орловский музей изобразительных искусств 
г. Орел, ул. Октябрьская, 29 
Открытие:19 августа в 15:00 

        Для хорошо известной в нашем городе и за пределами Орловского края художницы и общественного деятеля, заслуженного работника культуры РФ, Жанны Анатольевны Травинской, стоявшей у истоков зарождения современной орловской художественной керамики, – эта выставка  юбилейная, представляющая свыше сотни произведений, созданных ею за более чем полувековой период  творчества. 

        В основе ее искусства – неразрывно сплетенные корни двух славянских культур – русской и украинской.

        Она родилась на Украине, в Дебальцево. Здесь прошли ее детство и юность, здесь она пережила тяжелые события военных лет, гитлеровскую оккупацию и непростой послевоенный период. Здесь впервые прониклась красотой природы и познала притягательную силу народного искусства.          

           Желание развивать свои художественные способности  привело ее в Россию, в Подмосковье. В 1958-1960 гг. она училась в Гжельском силикатно-керамическом техникуме  (ныне – Гжельский государственный университет),  а  в 1960-1963 гг. – в Абрамцевском художественном училище  (ныне – Абрамцевский художественно-промышленный колледж им. В.М. Васнецова). По окончании  училища, вместе со своим мужем,  сокурсником Дмитрием Андреевичем Кимом, по распределению, она была направлена  в Орловский край – на родину ее предков. В Орле  молодые художники работали на комбинате бытового обслуживания и создавали первые образцы орловской керамики для тиражирования. В те годы продукция комбината поставлялась для реализации в орловский ЦУМ  (Центральный универсальный магазин) и даже в московский ГУМ (Государственный универсальный магазин).

         В 1965 г. Ж.А. Травинская была избрана председателем созданной в том же году секции декоративно-прикладного искусства при Орловской организации Союза художников и награждена дипломом ВДНХ  за образцы орловской керамики. Она начинает активно участвовать в выставках с творческими работами,  продолжает учебу на художественно-графическом факультете Орловского государственного педагогического института (1963–1969). В   1975 г. становится членом Союза художников,  а затем многие годы является членом его правления. С 1991 г. является членом Российского творческого Союза работников культуры.

         Почти вся ее жизнь связана с  Орловским краем,  где она бережно  изучала (и продолжает изучать) наследие народной культуры в музеях и у старых мастеров в деревнях. Она «питалась»  жизненными событиями нашего города, бурно растущего и развивающегося  в  70–80-ее гг. ХХ в.,  вдохновлялась творчеством великих орловских писателей, атмосферой  Спасского-Лутовинова и его окрестностей. Все это переплавилось и отразилось в созданных ею керамических посудных формах,  декоративных  вазах и настенных пластах, блюдах, тарелках, вазах, разнообразных интерьерных объемных композициях, монументальных работах, обычно сочетающих пластику и декоративную роспись. На выставке можно увидеть часть ее богатейшего творческого наследия, хранящегося в Орловском музее изобразительных искусств, Орловском объединенном государственном литературном музее И.С. Тургенева, некоторых организациях нашего города, а также являющегося собственностью художницы и ее семьи. Среди них ряд подлинных ранних графических эскизов к будущим произведениям, документальные фотографии из архива художницы, а также оригинальная (рисунки, акварель, пастель) и печатная графика, к которой она все чаще обращается в последние годы.                      

         Дополняют экспозицию живописные, графические и керамические работы членов ее семьи: мужа – Дмитрия Андреевича Кима (1931–1984), второго супруга, Заслуженного художника России, – Андрея Григорьевича Вагина (1923–2006), сыновей – Андрея Дмитриевича Кима и Анатолия Дмитриевича Травинского.

         Название выставки «Фрагменты» вызвано тем, что представить в нашей экспозиции (по различным причинам)   ряд значимых произведений  Ж.А. Травинской, хранящиеся во многих других музеях Орла и Орловской области, буквально  «разбросанных» по множеству местных организаций, а также находящихся в частных коллекциях оказалось невозможным. 

           Ж. А. Травинская – участница многочисленных областных, зональных, республиканских, всероссийских, зарубежных групповых выставок. Ряд ее персональных выставок состоялся в  Барнауле, Дебальцево, Орле. Помимо  орловских  музеев,  ее произведений  находятся  в  музеях  Абрамцевского  художественно-промышленного училища,  Алтайском  музее  изобразительных  искусств  в  Барнауле,   Бийском краеведческом музее    им. В. В. Бианки, Донецком художественном музее, Дебальцевском краеведческом музее, частных собраниях России, Украины, Болгарии, Польши, Чехии, Германии, Франции, Израиля, Ливана, Кореи, США.

 

Выставка работает с 19 августа по 11 сентября 2016 года 
Часы работы с 10.00 до 17.00, в четверг – с 10.00 до 21.00 
Выходной - понедельник. 
Адрес: г. Орел, ул. Октябрьская, 29. 
Тел.: 76-05-86, 76-27-41